人参（にんじん）食べ難し（たべがたし）、今すでに受く（いますでにうく）、牛蒡歯に堅し（ごぼうはにかたし）、今すでに棄く（いますでにきく）。此の身根性（このみこんじょう）において食すれば（しょくすれば）、更にいずれの食品（さらにいずれのしょくひん）においてか好みを問わせん（このみをとわせん）。大衆食堂（たいしゅうしょくどう）ともに、脂身（ししん）の割烹（かっぽう）に食し（しょくし）たてまつるべし。【つづく】

【意訳】

私は小さい時からニンジンが嫌いでなかなか食べられなかった。しかし、仏様から食べ物にはいのちがあるのだと教えていただき、お陰で何とか食べられるようになった。しかし、さずがに歯の悪い私にはゴボウは堅く、仕方なく棄ててしまった。皆から食べ物の好き嫌いを注意され、根性で偏食を直そうと努力した結果、ようやくどのような食品に対しても好き嫌いがなくなった。けれども、大衆食堂へ行くと、いつもの癖が直らず脂身の料理ばかり食べてしまうので困ったことだ。